Observations finales sur les Dynamiques du marché (disponible en anglais seulement)