Politique sociale > Lutte contre la violence > Lettre envoyée aux Députés

MESURES ANTIVIOLENCE PRISES PAR LES TÉLÉDIFFUSEURS PRIVÉS CANADIENS

Lettre envoyée aux Députés

May 25, 2000

Monsieur/Madame,

Vous savez sans doute que l'un de vos collègues du Parlement, M. Bernard Bigras (BQ, Rosemont), a récemment présenté un projet de loi d'initiative parlementaire portant sur l'importante question de la violence à la télévision.

Les télédiffuseurs privés canadiens partagent les inquiétudes du député de Rosemont à l'égard de la violence dans notre société et, en particulier, lorsque de jeunes enfants sont exposés à des émissions télévisées comportant des scènes de violence qui ne conviennent pas à leur âge. Voilà pourquoi notre industrie considère cette question comme une priorité depuis plus d'une douzaine d'années.

Les stations de télévision locales de votre circonscription, de même que les réseaux nationaux et les services de télévision spécialisée qui sont membres de l'Association canadienne des radiodiffuseurs (ACR), ont fait preuve d'initiative en créant des codes sectoriels sévères, des systèmes d'évaluation des émissions assortis de symboles affichés à l'écran, des mises en garde aux téléspectateurs, un mécanisme d'autoréglementation et plusieurs campagnes nationales d'intérêt public primées axées sur la violence et ses victimes dans nos collectivités. En plus de ces engagements collectifs, les télédiffuseurs veillent individuellement à ce que leurs émissions répondent aux normes établies par leur collectivité, par le biais de comités consultatifs internes.

Il y a dix ans, les télédiffuseurs privés ont créé le Conseil canadien des normes de la radiotélévision (CCNR), un organisme d'autoréglementation indépendant unique qui administre les codes de l'ACR régissant la programmation, notamment le Code d'application volontaire concernant la violence à la télévision. Le CRTC a salué l'initiative de l'ACR et de ses membres en soulignant que le CCNR et le code sur la violence reflètent le sens des responsabilités et la maturité de l'industrie de la radiotélévision à l'égard des questions sociales d'intérêt public.

Par ailleurs, l'industrie est en train de se mobiliser pour mettre en place le codage d'émissions qui fonctionnera de concert avec la puce antiviolence; les fabricants installent actuellement cette puce dans les nouveaux téléviseurs qui commencent à peine à se vendre dans notre pays. Cette technique de contrôle parental donnera à chaque famille canadienne la possibilité de choisir les types d'émissions qu'elle est disposée à autoriser dans son foyer.

Toutes ces initiatives des télédiffuseurs ont fait que, depuis plus d'une décennie, le Canada a été, et continue d'être, à l'avant-garde dans sa façon de réagir à cette importante préoccupation sociale qu'est la violence, au point où même le matériel non diffusé, comme les vidéocassettes de location, font aussi l'objet d'une classification.

Les télédiffuseurs privés canadiens appliquent déjà des restrictions très sévères en ce qui concerne la présentation de la violence dans les émissions pour enfants et l'heure de diffusion des émissions comportant des scènes de violence destinées à un auditoire adulte. Ce régime est en place depuis un bon moment; il fonctionne bien et a reçu l'aval du CRTC tout en satisfaisant aux exigences de liberté d'expression que contient la Charte canadienne des droits et libertés.

Nous croyons que notre industrie, qui travaille en collaboration avec le CRTC et d'autres intervenants sectoriels, a réussi à réaliser la délicate harmonie entre, d'une part, la protection de nos enfants et, d'autre part, la préservation de la liberté d'expression des créateurs, grâce aux mécanismes d'équilibre qu'elle a créés avec ses codes, ses systèmes d'évaluation, le Conseil canadien des normes de la radiotélévision et le travail du Groupe d'action sur la violence à la télévision (GAVT).

En outre, le Canada est réputé mondialement pour la superbe qualité de ses émissions pour enfants sans violence, qui ont été produites et diffusées grâce au solide appui des télédiffuseurs privés, et pour son travail de pionnier dans le domaine de la connaissance des médias, entrepris par le Réseau Éducation-Médias, un organisme sans but lucratif établi sur Internet et soutenu financièrement en partie par les télédiffuseurs privés.

Tous les éléments de notre société ont, sans aucun doute, un rôle à jouer pour protéger nos enfants. Les télédiffuseurs privés canadiens ont pour leur part constamment démontré leur engagement à faire de l'écoute télévisuelle une expérience sans danger et enrichissante pour leurs téléspectateurs les plus jeunes et les plus vulnérables. Nous croyons que nos réalisations à cet égard placent clairement le Canada en tête du peloton mondial pour sa façon de composer avec la question complexe de la présentation de la violence à la télévision.

Vous trouverez ci-joint un document de base traçant un rapide survol historique de notre engagement dans ce dossier. Nous vous fournirons avec plaisir de la documentation supplémentaire ou organiserons pour vous des séances d'information avec notre personnel et des spécialistes de l'industrie si vous en ressentez le besoin. À cet effet, n'hésitez pas à communiquer avec la personne suivante :

Margot Patterson
Conseillère juridique de l'ACR
Tél. : (613) 233-4035, poste 314; Téléc. : (613) 233-6961
Courriel : mpatterson@cab-acr.ca

Nous vous prions d'agréer, l'assurance de notre haute considération.

Le président et directeur général,

Michael McCabe

MESURES ANTIVIOLENCE PRISES PAR LES TÉLÉDIFFUSEURS PRIVÉS CANADIENS