Le président et chef de la direction de l’ACR annonce son départ

Ottawa, le 15 décembre 2008 – Le président et chef de la direction de l’ACR, Glenn O’Farrell, annonçait aujourd’hui sa décision de quitter l’ACR tôt en 2009.

« Il n’est jamais facile de quitter quand on croit aussi passionnément en ce que l’on fait, mais après sept ans et mûre réflexion, j’en suis venu à la conclusion qu'il est temps pour moi de relever de nouveaux défis, a déclaré Glenn O’Farrell. Je regretterai l’équipe de professionnels dévoués avec laquelle j’ai travaillé pour renforcer le système de radiodiffusion canadien dans une période de transition remarquable pour l’industrie.

« J’ai eu l’occasion de travailler aux côtés d’entrepreneurs véritablement dynamiques, de visionnaires imbus d’inspiration et d’architectes résolus de l’industrie, de dire M. O’Farrell. Au fil des ans, et malgré les circonstances parfois difficiles, l’ACR a noué des rapports constructifs et bien assis avec le gouvernement, tout particulièrement le CRTC et la Commission du droit d’auteur. On apprend en écoutant et je suis fier de ce que nous avons pu accomplir ensemble. Je tiens tout particulièrement à remercier les nombreux membres de l’ACR qui ont tant donné de leur temps et de leur énergie et qui n’ont jamais manqué de faire preuve de dévouement envers mon équipe et moi, » a conclu M. O’Farrell.

« Au nom du conseil d’administration et des membres de l’Association canadienne des radiodiffuseurs, je tiens à souligner combien nous avons apprécié les réalisations importantes de l’ACR sous la direction de Glenn O’Farrell pendant ces dernières années caractérisées par des changements fondamentaux dans le marché des médias, a déclaré la présidente du Conseil d’administration de l’ACR, Charlotte Bell.

« Glenn s’est montré un défenseur très capable des intérêts de l’industrie de la radiodiffusion et il était à la barre pendant plusieurs instances qui ont défini le cadre des politiques et de la réglementation du CRTC. Il a également aidé l’industrie à refocaliser sa stratégie globale visant les instances sur le droit d’auteur en mettant l’accent sur des solutions constructives axées sur les preuves. Son leadership stratégique, conjugué à ses connaissances de l’industrie, lui ont permis de bien servir les intérêts des entreprises membres de l’ACR – que celles-ci soient de grande ou de petite taille, » d’ajouter Mme Bell.

Glenn O’Farrell devenait le président et chef de la direction de l’ACR en janvier 2002. Il était alors le vice-président principal des services de télévision spécialisée du réseau de télévision Global et se chargeait de la stratégie d’ensemble pour les canaux de transmission par câble en place et les nouveaux canaux en voie de développement. Avant d’entrer en fonction chez Global, il occupait le poste de vice-président des affaires juridiques au Réseau Pathonic, un réseau de télévision régional qui se compose de stations affiliées de TVA à l’extérieur de Montréal.

M. O’Farrell a fait ses études universitaires en science économique et en droit à St. Francis Xavier en Nouvelle-Écosse et à l’Université Laval à Québec. Il est membre des barreaux du Québec et du Canada depuis 1983.

L’Association canadienne des radiodiffuseurs est le porte-parole national des radiodiffuseurs privés du Canada. Elle représente la grande majorité des services de programmation privés canadiens, y compris les stations de radio et de télévision, les réseaux et les services de télévision spécialisée, payante et à la carte. L’objectif de l’ACR consiste à défendre et à promouvoir les intérêts des radiodiffuseurs privés du Canada au sein de la structure sociale, culturelle et économique du pays.

Pierre Pontbriand
Vice-président, Communications
(613) 233-4035, poste 351
(ppontbriand@cab-acr.ca)



	pour publication immÉdiate Le président et chef de la direction de l’ACR annonce son départ Ottawa, le 15 décembre 2008 – Le président et chef de la direction de l’ACR, Glenn O’Farrell, annonçait aujourd’hui sa décision de quitter l’ACR tôt en 2009. « Il n’est jamais facile de quitter quand on croit aussi passionnément en ce que l’on fait, mais après sept ans et mûre réflexion, j’en suis venu à la conclusion qu'il est temps pour moi de relever de nouveaux défis, a déclaré Glenn O’Farrell. Je regretterai l’équipe de professionnels dévoués avec laquelle j’ai travaillé pour renforcer le système de radiodiffusion canadien dans une période de transition remarquable pour l’industrie. « J’ai eu l’occasion de travailler aux côtés d’entrepreneurs véritablement dynamiques, de visionnaires imbus d’inspiration et d’architectes résolus de l’industrie, de dire M. O’Farrell. Au fil des ans, et malgré les circonstances parfois difficiles, l’ACR a noué des rapports constructifs et bien assis avec le gouvernement, tout particulièrement le CRTC et la Commission du droit d’auteur. On apprend en écoutant et je suis fier de ce que nous avons pu accomplir ensemble. Je tiens tout particulièrement à remercier les nombreux membres de l’ACR qui ont tant donné de leur temps et de leur énergie et qui n’ont jamais manqué de faire preuve de dévouement envers mon équipe et moi, » a conclu M. O’Farrell. « Au nom du conseil d’administration et des membres de l’Association canadienne des radiodiffuseurs, je tiens à souligner combien nous avons apprécié les réalisations importantes de l’ACR sous la direction de Glenn O’Farrell pendant ces dernières années caractérisées par des changements fondamentaux dans le marché des médias, a déclaré la présidente du Conseil d’administration de l’ACR, Charlotte Bell. « Glenn s’est montré un défenseur très capable des intérêts de l’industrie de la radiodiffusion et il était à la barre pendant plusieurs instances qui ont défini le cadre des politiques et de la réglementation du CRTC. Il a également aidé l’industrie à refocaliser sa stratégie globale visant les instances sur le droit d’auteur en mettant l’accent sur des solutions constructives axées sur les preuves. Son leadership stratégique, conjugué à ses connaissances de l’industrie, lui ont permis de bien servir les intérêts des entreprises membres de l’ACR – que celles-ci soient de grande ou de petite taille, » d’ajouter Mme Bell. Glenn O’Farrell devenait le président et chef de la direction de l’ACR en janvier 2002. Il était alors le vice-président principal des services de télévision spécialisée du réseau de télévision Global et se chargeait de la stratégie d’ensemble pour les canaux de transmission par câble en place et les nouveaux canaux en voie de développement. Avant d’entrer en fonction chez Global, il occupait le poste de vice-président des affaires juridiques au Réseau Pathonic, un réseau de télévision régional qui se compose de stations affiliées de TVA à l’extérieur de Montréal. M. O’Farrell a fait ses études universitaires en science économique et en droit à St. Francis Xavier en Nouvelle-Écosse et à l’Université Laval à Québec. Il est membre des barreaux du Québec et du Canada depuis 1983. L’Association canadienne des radiodiffuseurs est le porte-parole national des radiodiffuseurs privés du Canada. Elle représente la grande majorité des services de programmation privés canadiens, y compris les stations de radio et de télévision, les réseaux et les services de télévision spécialisée, payante et à la carte. L’objectif de l’ACR consiste à défendre et à promouvoir les intérêts des radiodiffuseurs privés du Canada au sein de la structure sociale, culturelle et économique du pays. -30- Pour obtenir de plus amples renseignements : Pierre Pontbriand Vice-président, Communications (613) 233-4035, poste 351 (ppontbriand@cab-acr.ca)